Κερδίζει όποιος ξέρει να χάνει.. Από τη Σοφία των Σούφι.

Σίγουρα όλα τα πράγματα κρύβονται μέσα στ’αντίθετά τους.

-το κέρδος στην απώλεια, 

το χάρισμα στην άρνηση, 

η τιμή στην ταπείνωση, 

ο πλούτος στη φτώχεια, 

η δύναμη στην αδυναμία, 

η αφθονία στον περιορισμό, 

το ύψωμα στο χαμήλωμα, 

η ζωή στο θάνατο, 

η νίκη στην ήττα..

Επομένως, αν ένας άνθρωπος επιθυμεί να βρει, 

ας είναι ευχαριστημένος όταν χάνει. 

Αν θέλει κάποιο χάρισμα, 

ας ευχαριστείται με την άρνηση. 

Αυτός που επιθυμεί την τιμή, 

πρέπει να δεχθεί την ταπείνωση 

κι αυτός που λαχταρά τον πλούτο, 

πρέπει να ικανοποιείται με την φτώχεια. 

Κι αυτός που επιθυμεί να είναι δυνατός, 

ας ικανοποιείται που είναι αδύνατος. 

Αυτός που επιθυμεί να υψωθεί πολύ, 

πρέπει ν’αφήσει τον εαυτό του να πέσει χαμηλά.

Αυτός που επιθυμεί τη ζωή, 

πρέπει να δεχθεί το θάνατο. 

Αυτός που επιθυμεί να κατακτήσει, 

πρέπει να είναι ευχαριστημένος που είναι χωρίς δύναμη... 

Ο υπηρέτης είναι ο υπηρέτης 

και ο Κύριος είναι ο Κύριος.. 

Στο δρόμο της Σοφίας των Σούφι.

Εκδόσεις Μπουκουμάνης

Ο Εσω Ανθρωπος. Ιναγιατ Χαν



Το ακριβές νόημα της εσωτερικής ζωής

είναι να μη ζει κανείς μόνο μέσα στο σώμα,

αλλά και μέσα στην Καρδιά και την Ψυχή..

Ομως τότε,

γιατί δεν ζει  ο μέσος άνθρωπος

που διαθέτει και εκείνος καρδιά και ψυχή την εσωτερική ζωή;

Ο λόγος είναι ότι,

αν και διαθέτει καρδιά,

δεν το έχει συνειδητοποιησει..

και μολονότι έχει ψυχή,

δεν ξέρει τι είναι ψυχή..

Οταν ζει στην αιχμαλωσία του σώματος,

περιορισμένος από το σώμα,

αισθάνεται κάτι μόνο αν το αγγίξει,

βλέπει κάτι μόνο αν το κοιτάξει με τα μάτια

και ακούει κάτι μόνο αν το ακούσει με τα αυτιά.

Ομως πόσα μπορούν τα αυτιά να ακούσουν

και τα μάτια να δούν.

Ολες οι εμπειρίες που μας προσφέρουν οι αισθήσεις

είναι περιορισμένες.

Οταν ο Ανθρωπος ζει μέσα σε αυτόν τον περιορισμό,

δεν ξέρει ότι υπάρχει ένα άλλο μέρος της υπαρξής του

που είναι πολύ ανώτερο,

πιο θαυμαστό,

πιο ζωντανό

και πιο εκστατικό...

Ο Δρόμος της Φώτισης και η Εσωτερική Ζωή.

Ιναγιάτ Χαν

Εκδόσεις Πύρινος Κόσμος.





Το αηδόνι και η πεταλούδα. Μοσλέχ Εντίν Σααντί

"Ένας σοφός ήταν βυθισμένος σε πέλαγα στοχασμών.

Σαν βγήκε από την έκστασή του κάποιος φίλος του τού είπε χωρατεύοντας:

-Τι μας έφερες από τον όμορφο κήπο που περπάταγες;-

Είχα αποφασίσει να γεμίσω με ρόδα την ποδιά μου και να σας τα μοιράσω,

μα η μυρωδιά των ρόδων με μέθυσε σε τέτοιο βαθμό

που ξέφυγε η άκρη της ποδιάς μου από το χέρι μου...

Ω, αηδόνι, μάθε από την πεταλούδα πως να αγαπάς!

Πυρπολημένη από τον Έρωτα ξεψύχησε γαλήνια!"

Ο κήπος με τα ρόδα, Σααντί

Eκδόσεις  PRINTA 

Οταν ήμουν τυφλός. Ρουμί.

Ημουν τυφλός

όταν έκανα ότι μου έλεγαν οι άλλοι.

Ημουν χαμένος

κάθε φορά που πήγαινα όταν με φώναζαν.

Κάποτε τους εγκατέλειψα όλους

και τον ίδιο μου τον εαυτό.

Τότε μόνο τους ξαναβρήκα

και τον Εαυτό μου μαζί.

Τζελαλαντιν Ρουμί. Ο Αγαπημένος

Απόδοση Καδιώς Κολύμβα. Εκδόσεις Αρμός.



Το Νερό και ο Ωκεανός. Μύθος των Σούφι.

Μια φορά και έναν καιρό,

κάπου στον απέραντο ωκεανό ζούσε ο Σεβάχ, ένα όμορφο μικρό ψαράκι.

Σύχνά άκουγε τα μεγάλα ψάρια να μιλούν

για το μεγαλείο και την απεραντοσύνη του ωκεανού.

Καποια στιγμή λοιπόν αποφάσισε να τον ανακαλύψει.

Ρωτησε έτσι ένα μεγαλύτερο και σοφότερο ψάρι

"Συγνώμη", "είσαι πιο μεγάλος από μένα,

οπότε μπορείς να μου πεις,

πού μπορώ να βρώ αυτό το πράγμα που λέγεται Ωκεανός;"

"Ο Ωκεανός, απάντησε το μεγαλύτερο ψάρι, είναι εδώ που βρίσκεσαι τώρα".

"Τι αυτό;;" Μα αυτό είναι νερό!!

Αυτό που ψάχνω είναι ο Ωκεανός" είπε απογοητευμένος ο Σεβάχ

και απομακρύνθηκε κολυμπώντας για να ψάξει κάπου αλλού.

Σταμάτα να ψάχνεις Σεβάχ.

Δεν υπάρχει τίποτα να ψάξεις.

Το μόνο που χρειάζεται να κάνεις είναι να Κοιτάξεις!

Αναζητητή της Αλήθειας

Δεν υπάρχει τίποτα να ψάξεις

Το μόνο που χρειάζεται να κάνεις είναι να Κοιτάξεις..!

Στην Πύλη του Ουρανού. Μύθος των Σούφι.

Κάποτε ένας ανθρωπος αφιερωμένος στο Θεό

ονειρεύτηκε ότι βρέθηκε εμπρός στην πύλη του Ουρανού..

Μαγεμένος από την ομορφιά που αντίκρυσε, προσπάθησε να μπει

Ακούστηκε τότε η φωνή του Αγαπημένου.

"Ποιός είναι;;;" και εκείνος απάντησε: "Εγώ Κύριε, ο ταπεινός σου δούλος!''"

Τότε η φωνή του Αγαπημένου απάντησε:

"Εδώ ΔΕΝ υπάρχει χώρος για Δύο." Φύγε αμέσως !!!

Ο Ευσεβής ξύπνησε ταραγμένος....

Μετά απο βαθύ συλλογισμό κατάλαβε το μήνυμα του ονείρου...

Πούλησε την περιουσία του

και αφιερώθηκε ολοκληρωτικά στην μοναξία και την προσευχή

έχοντας για μοναδικη του παρηγοριά τον Αγαπημένο...

Μετα από ένα χρόνο ξαναείδε το ιδιο όνειρο..

Τότε η φωνή του Αγαπημένου έκανε την ίδια ερώτηση:

"Ποιός είναι;;;

Και ο άνθρωπος απάντησε: "Εσύ Κύριε!!!"

Με μιας άνοιξε η Πύλη και ο Ευσεβής χάθηκε μέσα στο Φώς...

Η αλατένια κούκλα. Μύθος των Σούφι.

Διαβάστε τον παρακάτω μύθο με τα μάτια της ψυχής σας...

Μια αλατένια κούκλα,

αναζητώντας την αλήθεια για τον κόσμο και τον Εαυτό της

ταξίδεψε χιλιάδες μίλια μέχρι που σταμάτησε στην άκρη της θάλασσας.

Είχε μαγευτεί από την απέραντη υγρή κινούμενη μάζα,

που δεν έμοιαζε με τίποτα από όλα όσα είχε δει ως τότε.

-Τι είσαι; ρώτησε η αλατένια κούκλα.

-Eλα μέσα και δες μόνη σου, απάντησε η θάλασσα με ένα χαμόγελο.

Έτσι, η αλατένια κούκλα προχώρησε τσαλαπατώντας προς τα μέσα.

'Oσο πιο βαθιά προχωρούσε

τόσο περισσότερο διαλυόταν

μέχρι που έμεινε ένα μικρό κομματάκι από αυτή.

Πριν διαλυθεί και το τελευταίο μέρος της

η κούκλα αναφώνησε με θαυμασμό.

-Τώρα ξέρω τι είμαι εγώ…

Ο Ανθρωπος του Θεού

Ο Ανθρωπος του Θεού είναι μεθυσμένος, χωρίς κρασί

είναι χορτάτος χωρίς να τρώει.

Ο Ανθρωπος του Θεού στροβιλίζεται με έκσταση,

δεν νοιάζεται για φαγητό και ύπνο.

Είναι άρχοντας κάτω από τα φτωχικά του ρούχα,

ένα διαμάντι μές στα σκουπίδια.

Ο Ανθρωπος του Θεού

δεν είναι ούτε από αέρα ούτε από χώμα.

Ούτε από φωτιά ούτε από νερό.

Είναι μαργαριτάρι μιας θάλασσας χωρίς ακτή,

ξάστερος ουρανός που στάζει νέκταρ.

Ενα απέραντο στερέωμα μ'εκατοντάδες φεγγάρια

κι εκατοντάδες λαμπερούς ηλιους

Η σοφία του γεννιέται από την υπέρτατη Αλήθεια

κι όχι από τις σελίδες των βιβλίων.

Ο Ανθρωπος του Θεού

είναι πέρα από την πίστη και την αμφιβολία,

Δεν γνωρίζει καλό ή κακό.

Ο Ανθρωπος του Θεού έχει αποχαιρετήσει την ανυπαρξία

και έχει ξαναβρεί το μεγαλείο του.

Ο Ανθρωπος του Θεού είναι καλά κρυμμένος.

Ψυχή μου, πήγαινε!

Βρές Τον μέσα στην καρδιά σου!

                                                              Τζελαλαντίν Ρουμί

                                                      Στον κήπο του Αγαπημένου

                                                                Εκδόσεις Αρμός

Η πηγή της ζωής

Οτι βλέπεις έχει τις ρίζες του στον αόρατο κόσμο

Οι μορφές αλλάζουν, η ουσία παραμένει η ίδια.

Οτι θαυμάζεις θα εξαφανιστεί

τα ωραία λόγια θα ξεφτίσουν.

Εσύ μη χάνεις το θάρρος σου.


Η Πηγή που τα γεννάει είναι αιώνια-

Μεγαλώνει, απλώνεται,

χαρίζει καινούργια ζωή, καινούργια χαρά.

Γιατί κλαίς;-

Η Πηγή βρίσκεται μέσα σου

και ότι βλέπεις στον κόσμο

αυτή το δημιούργησε.

Η Πηγή είναι γεμάτη.

Το νερό της πάντα αναβλύζει

Μη φοβάσαι, πιές να χορτάσεις!

Μη θαρρείς πως θα στερέψει

Είναι ατελείωτος ωκεανός!

Βυθίσου στον απέραντο ωκεανό της Συνείδησης

Καί από μία σταγόνα που είσαι

γίνε εκατοντάδες θάλασσες...

                                                                     

                                                           Τζελαλαντίν Ρουμί

                                                    Στον Κήπο του Αγαπημένου

                                                            Εκδόσεις Αρμός